Informations archivées

Les informations archivées sont fournies aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elles ne sont pas assujetties aux normes Web du gouvernement du Canada et n'ont pas été modifiées ou mises à jour depuis leur archivage. Pour obtenir ces informations dans un autre format, veuillez communiquez avec nous.

Chapitre 4 - Des familles prospères et des collectivités fortes et sûres

Introduction

Le gouvernement continue de prendre des mesures pour améliorer la vie des Canadiennes et des Canadiens et de leurs familles afin qu’ils aient la possibilité de travailler, de vivre et de prospérer dans des collectivités sûres et dynamiques. Le Plan d’action économique de 2015 fait fond sur les mesures prises antérieurement par le gouvernement pour appuyer les familles et les collectivités, en venant améliorer la qualité de vie des familles canadiennes qui travaillent fort :

  • Aider les familles à joindre les deux bouts en continuant d’offrir des allègements fiscaux, en soutenant les aînés et les aidants naturels, en protégeant les consommateurs et en limitant l’exposition des contribuables dans le secteur financier.
  • Créer des collectivités dynamiques en aidant le secteur caritatif et sans but lucratif, en veillant à ce que les anciens combattants et leurs familles reçoivent les prestations et les services dont ils ont besoin, en appuyant le logement abordable, en soutenant davantage les personnes handicapées, en augmentant les possibilités économiques pour les peuples autochtones et en faisant en sorte que les initiatives de développement international soient efficaces et conformes aux priorités des Canadiens.
  • Célébrer et protéger le patrimoine et l’environnement du Canada en appuyant les prochaines célébrations du Canada 150, en protégeant les espèces en péril, en maintenant les services météorologiques et d’avertissements aux navigateurs dans l’Arctique et en traitant les substances toxiques et les sites contaminés.
  • Accroître la protection des Canadiens contre la menace du terrorisme et les cyberattaques, maintenir l’intégrité de nos frontières et soutenir les Forces armées canadiennes au moment où elles continuent de défendre les valeurs et les intérêts canadiens. En outre, le gouvernement présentera de nouvelles modifications législatives et réglementaires afin d’accroître l’efficacité du régime de sanctions économiques du Canada.
Tableau 4.0
Des familles prospères et des collectivités fortes et sûres
M$
   2014– 2015 2015– 2016 2016– 2017 2017– 2018 2018– 2019 2019– 2020 Total
Plan axé sur des impôts bas pour aider les familles à joindre les deux bouts              
Aider les familles à joindre les deux bouts 3 100 4 791 4 954 5 084 5 210 5 330 28 469
Venir en aide aux aînés   150 160 170 180 190 850
Protéger les consommateurs et renforcer le secteur financier du Canada   4 5 5 5 5 23
 
Total partiel : Plan axé sur des impôts bas pour aider les familles à joindre les deux bouts 3 100 4 945 5 118 5 259 5 395 5 525 29 342
Créer des collectivités dynamiques              
Soutenir le secteur caritatif et sans but lucratif     5 75 95 90 265
Prendre des mesures pour les anciens combattants 1 619 200 215 215 225 237 2 711
Soutenir les personnes les plus vulnérables dans les collectivités     50 50 25 25 150
Aider les Canadiens handicapés   2         2
Investir dans la santé des Canadiens   10 14 10 12 10 56
Investir dans les collectivités autochtones   44 61 63 56 59 283
Aider les collectivités internationales   2 24 2 1 1 29
Célébrer notre patrimoine   26 98 111 15 13 263
Protéger l’environnement du Canada   34 170 166 138 126 634
 
Total partiel : Créer des collectivités dynamiques 1 619 318 638 692 567 560 4 394
Protéger les Canadiens              
Défendre le Canada   368 1 185 378 581 1 513
Accroître la sécurité nationale   57 93 79 98 112 439
Protéger l’intégrité de nos frontières   4 4 3 2 3 16
Renforcer la sécurité des collectivités   8 9 9 8 8 41
 
Total partiel : Protéger les Canadiens   437 106 276 486 704 2 009
Total : Des familles prospères et des collectivités fortes et sûres 4 719 5 699 5 863 6 227 6 447 6 789 35 745
Moins : Fonds prévus dans le cadre financier actuel   76 249 225 199 149 897
Moins : Fonds provenant de réaffectations internes   11 15 20 19 6 71
Fonds annoncés dans la Mise à jour de 2014 ou avant celle-ci 3 090 4 655 4 715 4 770 4 835 4 890 26 955
Coût budgétaire net 1 629 957 884 1 212 1 395 1 744 7 822
Nota – Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
Date de modification :